2011-02-07

フルトヴェングラー/ザ・レガシーと EMI/RIAS ボックスの重複を調べてみた

先のエントリーで Membran レーベルからフルトヴェングラーの107 枚組ボックス「フルトヴェングラー／ザ・レガシー」が予約中であると書きました。

しかし、今年はフルトヴェングラーの生誕 125 周年に当たるので、既に他のメーカーからも目玉となる様なボックスが登場しています。その中で、特に目をひくのが EMI が出す「ザ・グレート EMI レコーディングス (21 枚組)」と Audite が出す「ザ・コンプリート RIAS レコーディングス (12 枚組)」の二つです。

「グレート EMI レコーディングス」は、EMI からリリースされたフルトヴェングラーの代表的名盤を集めたものです。このボックスは収録内容の充実度もさることながら、ベートーヴェンとブラームスの交響曲全集が新たにリマスタリングしなおされている点が注目です。

「コンプリート RIAS レコーディングス」は RIAS 音源を全て収録したボックスです。RIAS は、Rundfunk im amerikanischen Sektor の略で、西ベルリンのアメリカ軍占領地区にあった放送局を指します。戦後、フルトヴェングラーもこの放送局用に録音を残しました。Audite レーベルはこの音源を丁寧にリマスタリングし、音質の向上を行なっています。

「ザ・レガシー」を聞いていないので明言は出来ませんが、今までの Membran レーベルの音から予想するに、EMI ボックスも RIAS ボックスも「ザ・レガシー」より良い音質であると私は思います。

重複音源

既にこれらのボックスを持っている人は、ザ・レガシーの収録内容との重複が気になることでしょう。また、まだこれらのボックスを買っていない人は、値段と物量と音質を量りにかけるためにも、どの音源が重複しているかチェックしたいでしょう。重複が少ないから「ザ・レガシー」を買うという判断もありですし、自分の好きな曲は重複が多いから音質優先で他のボックスを買うという判断もありでしょうからね。

そういうわけで、「ザ・レガシー」と重複する音源に色を付けてみました。「グレート EMI レコーディングス」と重複する音源を青色で、「コンプリート RIAS レコーディングス」と重複する音源を赤色で書きました。参考になれば幸いです。

なお、フルトヴェングラーは同曲異演が山の様にある上、録音日がレーベルによって違うことが多いため、ほぼ間違いなく同一音源と思われるものだけ色を付けています。それでも間違いがあるかもしれません。もし同曲異演を同一音源としていたり、逆に同一音源と思われるものに色を付けていない場合はコメント頂けるとありがたいです。

  • バッハ (1685-1750)
    • 管弦楽組曲 第 3 番 BWV.1068 (BPO; 22.10.1948)
    • 管弦楽組曲 第 3 番 BWV.1068 より エアー (BPO; 1929)
    • ブランデンブルク協奏曲 第 3 番 BWV.1048 (VPO; 31.08.1950)
    • ブランデンブルク協奏曲 第 3 番 BWV.1048 抜粋 (BPO; 1930)
    • ブランデンブルク協奏曲 第 5 番 BWV.1050 (VPO; 31.08.1950)
    • マタイ受難曲 BWV.244 (VPO; 14-17.04.1954)
  • ヘンデル (1685-1759)
    • 合奏協奏曲集 Op.6-5 (BPO; 22.04.1954)
    • 合奏協奏曲集 Op.6-10 (BPO; 19.12.1949)
  • グルック (1714-1787)
    • 歌劇「アルチェステ」序曲 (BPO; 28.10.1942)
    • 歌劇「アウリスのイフィゲニア」序曲 (VPO; 08.03.1954)
    • 歌劇「オルフェオとエウリディーチェ」 (07.04.1951)
  • ハイドン (1732-1809)
    • 交響曲 第 88 番 Hob.I-88 (BPO; 05.12.1951)
    • 交響曲 第 94 番 Hob.I-94「驚愕」 (VPO; 25.09.1950)
  • モーツァルト (1756-1791)
    • 交響曲 第 39 番 K.543 (BPO; 08.02.1944)
    • 交響曲 第 40 番 K.550 (VPO; 07 & 08.12.1948 & 17.02.1949)
    • セレナーデ 第 10 番 (管楽のための) K.361「グラン・パルティータ」 (10, 19 & 28.11.1947 & 03.12.1947)
    • セレナーデ 第 13 番 K.525「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」 (VPO; 01.04.1949)
    • ピアノ協奏曲 第 10 番 (2 台のピアノための協奏曲) K.365 (ベラ, バドゥラ=スコダ, VPO; 08.02.1949)
    • ピアノ協奏曲 第 20 番 K.466 (ルフェルビュール, BPO; 15.05.1954)
    • ピアノ協奏曲 第 22 番 K.482 (バドゥラ=スコダ, VPO; 27.01.1952)
    • 歌劇「後宮からの逃走」序曲 (BPO; 1933)
    • 歌劇「フィガロの結婚」序曲 (BPO; 1933)
    • 歌劇「フィガロの結婚」 K.492 (VPO; 07.08.1953)
    • 歌劇「ドン・ジョバンニ」 K.527 (VPO; 06.08.1954)
    • 歌劇「ドン・ジョバンニ」 K.527 抜粋 (VPO; 27.07.1950)
    • 歌劇「魔笛」 K.620 (VPO; 01.08.1951)
    • 歌劇「魔笛」 K.620 より「フム フム フム」(VPO; 27.07.1949)
  • ケルビーニ (1760-1842)
    • 歌劇「アナクレオン」序曲 (VPO; 11.01.1951)
  • ベートーヴェン (1770-1827)
    • 交響曲 第 1 番 Op.21 (13.07.1950)
    • 交響曲 第 2 番 Op.36 (VPO; 03.10.1948)
    • 交響曲 第 3 番 Op.55「英雄」 (VPO; 26 & 27.11.1952)
    • 交響曲 第 3 番 Op.55「英雄」より 第 4 楽章 (BPO; 20.06.1950)
    • 交響曲 第 4 番 Op.60 (VPO; 01-03.12.1952)
    • 交響曲 第 5 番 Op.67「運命」 (BPO; 27.05.1947)
    • 交響曲 第 5 番 Op.67「運命」より 第 1 楽章 (BPO; 16.10.1926)
    • 交響曲 第 6 番 Op.68「田園」 (VPO; 24 & 25.11.1952)
    • 交響曲 第 7 番 Op.92 (VPO; 18 & 19.01.1950)
    • 交響曲 第 8 番 Op.93 (BPO; 14.04.1953)
    • 交響曲 第 9 番 Op.125「合唱」 (29.06.1951) aka. バイロイトの第九
    • 交響曲 第 9 番 Op.125「合唱」より 第 1 楽章 (BPO; 19.04.1942)
    • 交響曲 第 9 番 Op.125「合唱」より 第 2 楽章 (VPO; 30.05.1953)
    • コリオラン序曲 Op.62 (VPO; 29.10.1951)
    • レオノーレ序曲 第 2 番 Op.72 (BPO; 18.10.1949)
    • レオノーレ序曲 第 3 番 Op.72a (VPO; 02.06.1944)
    • エグモント序曲 Op.84 (BPO; 1933)
    • エグモント序曲 Op.84 (BPO; 27.05.1947)
    • 大フーガ Op.133 (VPO; 30.08.1954)
    • 弦楽四重奏曲 第 13 番 Op.130 (オーケストラ編曲版) より カヴァティーナ (BPO; 1940)
    • ピアノ協奏曲 第 1 番 Op.15 (エッシュバッハー; 27.10.1947)
    • ピアノ協奏曲 第 4 番 Op.58 (ハンセン, BPO; 03.12.1943)
    • ピアノ協奏曲 第 4 番 Op.58 より 第 3 楽章 (スカルピエーニ; 19.01.1952)
    • ピアノ協奏曲 第 5 番 Op.73 (エトヴィン・フィッシャー; 19 & 20.02.1951)
    • ヴァイオリン協奏曲 Op.61 (シュナイダーハン, BPO; 18.05.1953)
    • ヴァイオリン協奏曲 Op.61 より 第 3 楽章 (レーン, BPO; 12.01.1944)
    • ロマンス 第 1 番 Op.40 (メニューイン; 09.04.1953)
    • ロマンス 第 2 番 Op.50 (メニューイン; 09.04.1953)
    • 歌劇「フィデリオ」 (VPO; 13-17.10.1953)
    • 歌劇「フィデリオ」より「ねえ，俺たちだけ。」 (VPO; 03.08.1948)
    • 歌劇「フィデリオ」抜粋 (VPO; 05.08.1950)
  • ウェーバー (1786-1826)
    • 歌劇「魔弾の射手」 Op.77 (VPO; 26.07.1954)
    • 歌劇「魔弾の射手」序曲 (BPO; 1926)
    • 歌劇「魔弾の射手」序曲 (VPO; 05.03.1954)
    • 歌劇「魔弾の射手」 Op.77 より 第 3 幕 前奏曲 (BPO; 1935)
    • 歌劇「オイリアンテ」序曲 (BPO; 04.05.1954)
    • 歌劇「オベロン」序曲 (VPO; 01.02.1950)
    • 舞踏への勧誘 Op.65 (BPO; 1932)
  • ロッシーニ (1792-1868)
    • 歌劇「泥棒かささぎ」序曲 (BPO; 1930)
    • 歌劇「セビリアの理髪師」序曲 (BPO; 1935)
  • シューベルト (1797-1828)
    • 交響曲 第 8 番 D.759「未完成」 (BPO; 10.02.1952)
    • 交響曲 第 9 番 D.944「グレート」 (BPO; 11.1951 & 12.1951)
    • 劇付帯音楽「ロザムンデ」 D.797 抜粋 (VPO; 31.01.1951 & 02.02.1950)
  • ベルリオーズ (1803-1869)
    • 劇的物語「ファウストの劫罰」 Op.24 (26.08.1950)
    • 劇的物語「ファウストの劫罰」より ラコッツィ行進曲 (BPO; 1930)
  • メンデルスゾーン (1809-1847)
    • ヴァイオリン協奏曲 Op.64 (メニューイン, BPO; 25 & 26.06.1952)
    • ヴァイオリン協奏曲 Op.64 第 3 楽章 (デ・ヴィート; 07.03.1952)
    • 序曲「フィンガルの洞窟」 Op.26 (VPO; 19.08.1951)
    • 序曲「真夏の夜の夢」 Op.21 (BPO; 1929)
    • 序曲「真夏の夜の夢」 Op.21 (BPO; 28.09.1947)
  • シューマン (1810-1856)
    • 劇音楽「マンフレッド」序曲 (VPO; 24.01.1951)
    • 交響曲 第 1 番 Op.38「春」 (VPO; 20.10.1951)
    • 交響曲 第 4 番 Op.120 (BPO; 14.05.1953)
    • ピアノ協奏曲 Op.54 (ギーゼキング, BPO; 03.03.1942)
    • チェロ協奏曲 Op.129 (デ・マヒュラ, BPO; 28.10.1942)
    • チェロ協奏曲 Op.129 より フィナーレ (フルニエ, BPO; 13.11.1943)
  • ニコライ (1810-1849)
    • 歌劇「ウィンザーの陽気な女房たち」序曲 (VPO; 18.01.1951)
  • リスト (1811-1886)
    • 交響詩 第 3 番「前奏曲」 (VPO; 03.03.1954)
  • ワーグナー (1813-1883)
    • ジークフリート牧歌 (VPO; 16 & 17.02.1949)
    • 歌劇「さまよえるオランダ人」序曲 (VPO; 30 & 31.03.1949)
    • 歌劇「タンホイザー」序曲 (VPO; 02 & 03.12.1952)
    • 歌劇「ローエングリン」より 第 3 幕抜粋 (19.07.1936)
    • 歌劇「ローエングリン」より 第 1 幕 前奏曲 (VPO; 04 & 05.03.1954)
    • 楽劇「トリスタンとイゾルデ」 (10-22.06.1952)
    • 楽劇「トリスタンとイゾルデ」より 前奏曲 (BPO; 27.04.1954)
    • 楽劇「トリスタンとイゾルデ」より Mild und leise wie er lächelt (03.10.1947)
    • 楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」 (1943)
    • 楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」より Was duftet doch der Flieder (VPO; 05.09.1938)
    • 楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」抜粋 (VPO; 04.04.1949)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ラインの黄金」 (26.10.1953)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ヴァルキューレ」 (29.10-06.11.1953)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ジークフリート」 (11.1953)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - 神々の黄昏」 (09.1953)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ラインの黄金」より 第 1 場抜粋 (02-11.03.1950)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ラインの黄金」より 第 4 場抜粋 (02-11.03.1950)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ヴァルキューレ」抜粋 (1937)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ヴァルキューレ」より 第 1 幕 (VPO; 28.09-06.10.1954)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ヴァルキューレ」より 第 1 幕抜粋 (09-16.03.1950)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ヴァルキューレ」より 第 2 幕抜粋 (09-16.03.1950)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ヴァルキューレ」より 第 3 幕抜粋 (09.03.1950)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ヴァルキューレ」より Du bist der Lenz, nach dem ich verlangte (13 & 17.02.1936)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ジークフリート」より 第 1 幕抜粋 (22.03.1950)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - ジークフリート」より 第 2 幕抜粋 (22.03.1950)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - 神々の黄昏」より 序幕抜粋 (04.04.1950)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - 神々の黄昏」より 第 3 幕抜粋 (04.04.1950)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - 神々の黄昏」より Trauermarsch (BPO; 1933)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - 神々の黄昏」より Siegfrieds Rheinfahrt (31.05.1952)
    • 楽劇「ニーベルングの指環 - 神々の黄昏」より Starke Scheite schichtet mir dort (23.07.1952)
    • 楽劇「パルジファル」抜粋 (BPO; 15.03.1938)
    • 楽劇「パルジファル」より Karfreitagszauber (BPO; 25.04.1951)
  • ヴェルディ (1813-1901)
    • 歌劇「オテロ」 (VPO; 07.08.1951)
  • フランク (1822-1890)
    • 交響曲 (VPO; 1954)
  • ブルックナー (1824-1896)
    • 交響曲 第 4 番「ロマンティック」 (VPO; 19.10.1951)
    • 交響曲 第 5 番 (VPO; 19.08.1951)
    • 交響曲 第 5 番 より 第 1 楽章 (BPO; 28.10.1942)
    • 交響曲 第 6 番 抜粋 (BPO; 13.11.1943)
    • 交響曲 第 7 番 原典版 (BPO; 23.04.1951)
    • 交響曲 第 8 番 (BPO; 15.03.1949)
    • 交響曲 第 9 番 (BPO; 07.10.1944)
  • スメタナ (1824-1884)
    • 交響詩「わが祖国」より「モルダウ」 (VPO; 24.01.1951)
  • ヨハン・シュトラウス II 世 (1825-1899)
    • ワルツ「皇帝円舞曲」 Op.437 (VPO; 24.01.1950)
    • 喜歌劇「こうもり」序曲 (BPO; 1937)
  • ヨハン・シュトラウス II 世 (1825-1899) & ヨーゼフ・シュトラウス (1827-1870)
    • ピッツィカート・ポルカ (VPO; 24.01.1950)
  • ブラームス (1833-1897)
    • 交響曲 第 1 番 Op.68 (BPO; 10.02.1952)
    • 交響曲 第 1 番 Op.68 より 第 4 楽章 (BPO; 23.01.1945)
    • 交響曲 第 2 番 Op.73 (BPO; 07.05.1952)
    • 交響曲 第 2 番 Op.73 より 第 1 楽章 (VPO; 28.01.1945)
    • 交響曲 第 3 番 Op.90 (BPO; 27.04.1954)
    • 交響曲 第 4 番 Op.98 (VPO; 15.08.1950)
    • ハイドンの主題による変奏曲 Op.56a (BPO; 20.06.1950)
    • ハイドンの主題による変奏曲 Op.56a (27.10.1951)
    • ハンガリー舞曲 第 1 番 (BPO; 1930)
    • ハンガリー舞曲 第 1 番 (VPO; 01 & 04.04.1949)
    • ハンガリー舞曲 第 3 番 (VPO; 01 & 04.04.1949)
    • ハンガリー舞曲 第 10 番 (BPO; 1930)
    • ハンガリー舞曲 第 10 番 (VPO; 01 & 04.04.1949)
    • ピアノ協奏曲 第 2 番 Op.83 (エトヴィン・フィッシャー, BPO; 08.11.1942)
    • ヴァイオリン協奏曲 Op.77 (メニューイン; 9.1949)
    • ヴァイオリン協奏曲 Op.77 より 第 3 楽章 (デ・ヴィート; 11.03.1952)
    • ヴァイオリンとチェロの二重協奏曲 Op.102 (ボスコフスキー, ブラベック; VPO 1.1952)
    • ドイツ・レクイエム Op.45 (19.11.1948)
  • チャイコフスキー (1840-1893)
    • 交響曲 第 4 番 Op.36 (VPO; 08-10.01.1951)
    • 交響曲 第 5 番 Op.64 (06.06.1952)
    • 交響曲 第 6 番 Op.74「悲愴」 (BPO; 10-11.1938)
    • 弦楽セレナーデ Op.48 抜粋 (VPO; 01-02.01.1950)
  • ドヴォルザーク (1841-1904)
    • スラブ舞曲 Op.46-3 (BPO; 1930)
  • マーラー (1860-1911)
    • 「さすらう若人の歌」 (フィッシャー=ディースカウ; 24 & 25.06.1952)
    • 「さすらう若人の歌」より「恋人の青い目」 (フィッシャー=ディースカウ, VPO; 19.08.1951)
  • ヴォルフ (1860-1903)
    • メーリケの詩による歌曲集 抜粋 (シュワルツコップ, フルトヴェングラー; 12.08.1953)
    • ゲーテの詩による歌曲集 抜粋 (シュワルツコップ, フルトヴェングラー; 12.08.1953)
    • イタリア歌曲集 抜粋 (シュワルツコップ, フルトヴェングラー; 12.08.1953)
    • スペイン歌曲集 抜粋 (シュワルツコップ, フルトヴェングラー; 12.08.1953)
    • Six Old Tunes 抜粋 (シュワルツコップ, フルトヴェングラー; 12.08.1953)
    • Six Songs for Female Voice 抜粋 (シュワルツコップ, フルトヴェングラー; 12.08.1953)
    • エイヒェンドルフ歌曲集 抜粋 (シュワルツコップ, フルトヴェングラー; 12.08.1953)
  • リヒャルト・シュトラウス (1864-1949)
    • 家庭交響曲 Op.53 (BPO; 12.01.1944)
    • メタモルフォーゼン (BPO; 10.02.1952)
    • 交響詩「ドン・ファン」 Op.20 (VPO; 24.01.1951)
    • 交響詩「ドン・ファン」 Op.20 (21.03.1954)
    • 交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」 Op.28 (BPO; 1930)
    • 交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」 Op.28 (VPO; 02 & 03.03.1954)
    • 交響詩「死と変容」 (VPO; 21, 23 & 24.01.1950)
    • 4 つの歌曲 (アンダース, BPO; 15.02.1942)
    • 4 つの最後の歌 (フラグスタート; 22.05.1950)
  • シベリウス (1865-1957)
    • ヴァイオリン協奏曲 Op.47 (クーレンカンプ, BPO; 07.02.1943)
    • 交響詩「エン・サーガ」 Op.9 (BPO; 10.02.1943)
  • プフィッツナー (1869-1949)
    • 交響曲 Op.46 (VPO; 07.08.1949)
    • 歌劇「パレストリーナ」抜粋 (BPO; 10.06.1949)
  • ラヴェル (1875-1937)
    • 「ダフニスとクロエ」第 2 組曲 (BPO; 21.03.1944)
  • バルトーク (1881-1945)
    • ヴァイオリン協奏曲 第 2 番 Sz.112 (メニューイン; 12-13.09.1953)
  • ストラヴィンスキー (1882-1971)
    • 3 楽章の交響曲 (VPO; 15.08.1950)
    • バレエ音楽「妖精の口づけ」 (BPO; 18.03.1953)
  • フルトヴェングラー (1886-1954)
    • 交響曲 第 2 番 (BPO; 12.1951)
    • ピアノと管弦楽のための交響的協奏曲 (エトヴィン・フィッシャー, BPO; 19.01.1939)
  • オネゲル (1892-1955)
    • 交響的断章 第 3 番 (BPO; 10.02.1952)
  • ヒンデミット (1895-1963)
    • 交響曲「世界のための調和」 (VPO; 30.08.1953)
    • ウェーバーの主題による交響的変容 (BPO; 16.09.1947)
    • 管弦楽のための協奏音楽 Op.38 (BPO; 20.06.1950)
  • ペッピング (1901-1981)
    • 交響曲 第 2 番 (BPO; 1943)
  • ブラッハー (1903-1975)
    • 協奏的音楽 Op.10 (BPO; 27.04.1954)
  • フォルトナー (1907-1987)
    • ヴァイオリン協奏曲 (タシュナー, BPO; 18.12.1949)
  • ハインツ・シューベルト (1908-1945)
    • 賛歌的協奏曲 (ベルガー, ルードヴィヒ, BPO; 1942)
時刻:
ラベル: ,

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)