Kindle の角川フェアで「魔女の宅急便」全 6 巻購入、1,200 円

1/31 まで Amazon が Kindle 60% オフ・セールを行なっています。

• Kindle 角川書店 冬の大型フェア

ネットを検索すると、この手のオ型フェアはちょくちょく行なわれているようです。今回を逃しても、また別の機会があるでしょう。

閑話休題

魔女の宅急便を購入

図書館で全巻読み終えたにもかかわらず、手元に置いておきたくなる本ってありますよね。かといって、スペースがないからダンボールの中に入って封印されるのが目に見えてるような本。そんな本が角川の本でありました。

角野栄子原作「魔女の宅急便」全 6 巻です。

• ref. life@aka: 魔女の宅急便 (角野 栄子)
• ref. life@aka: 魔女の宅急便 2 キキと新しい魔法 (角野 栄子)
• ref. life@aka: 魔女の宅急便 3 キキともうひとりの魔女 (角野 栄子)
• ref. life@aka: 魔女の宅急便 4 キキの恋 (角野 栄子)
• ref. life@aka: 魔女の宅急便 5 魔法のとまり木 (角野 栄子)
• ref. life@aka: 魔女の宅急便 6 それぞれの旅立ち (角野 栄子)

この 6 冊の合本が 1,200 円。

ポチリと押してしまいました。手元にあるだけ。それだけ。いつ読み返すのか分からないけれど、キキの成長物語を読み直したいです。

私は、児童文学が好きなんですねぇ。

ちなみに、ジブリ版「魔女の宅急便」を見た方は原作を読むとびっくりしますよ。かなりストーリーが違いますから。

鏡―ゴースト・ストーリーズ 感想 〜 珍しい児童文学のホラー短編集

「鏡―ゴースト・ストーリーズ」は、ちょっと変わった短編集です。オリジナルは、1996 年の国際児童図書評議会世界大会で出版されたアンソロジーです。このアンソロジーにはちょっとした制限が付いていました。

• 一つの国から一人の作家 (世界大会用なので)
• 対象年齢は十二歳
• 題材はホラー (短編)

オリジナル版には 11 の短編が収録されましたが、日本語版ではその中から六編を選んで訳出しています。

さあ、作家陣が豪勢です。日本からは「魔女の宅急便」の角野栄子 (邦題は彼女の作品「鏡」から取っています)。アメリカからは「闇の戦い」シリーズのスーザン・クーパー (life@aka の最初のエントリーはスーザン・クーパーでした!! 「闇の戦い」シリーズ第三作目の「灰色の王」でニューベリー賞受賞)。ニュージーランドからはマーガレット・マーヒー (「目覚めれば魔女」でカーネギー賞受賞)。私の好きな作家さんがこぞって参加しているではありませんか!!

題材がホラーなだけに、後味も普通の児童文学とは違います。そもそも、児童文学でホラーって珍しいですよね。それはさておき。マーヒーの作品は短編ながら大人向けよりも怖かったり、角野さんの作品も最後の最後でようやく光が見える仕上がりになっています。また、それぞれの国の文化がそのまま表現されているので、一冊読むと色んな国を見てきたような気分になります。どうせなら、6 編といわず全 11 編を訳出してくれれば良かったのに... とちょっと恨み事を言ってみたりして。

本書で初めて知ったカナダの作家、キット・ピアスン。なかなか面白かったです。日本にも本が訳されているようなので、図書館で探してみるつもりです。新しい作家との出会いというのも、アンソロジーならではですね。

ref

• life@aka: The Dark Is Rising (闇の戦い)
• life@aka: 角野栄子の検索結果

スカイ・メモリーズ (パット・ブリッソン) を読む 〜 心に遺す財産を描く児童文学

スカイ・メモリーズ―母と見上げた空 (あかね・ブックライブラリー)
パット ブリッソン ウェンデル マイナー


あかね書房 1999-07
Amazonで詳しく見る by G-Tools

パット・ブリッソンのスカイ・メモリーズ。たった 69 ページの短い児童文学です。でも、扱っているものはとっても深い。命です。

ある日、母は娘に心をひきつける「空」を心の中に残そう、と言います。写真という物体ではなく、心に残そうと。美しい空だけじゃなくて、嫌な感じの空にも何か良いものはないかしら。そう言って人生の厳しさ、辛さから良い所を見つけようとする。母と娘は手をつなぎ、心の中でシャッターを切ります。

しかし、そんな母は癌に冒されます。日に日に弱ってゆく母。現実は残酷に、母から命の灯を奪ってゆきます。

二人はそれでも、「空」に「素敵」を見つけて記憶に残そうとします。それは、母が娘に遺す最も大事なものだったのかもしれません。

本書は、子供の視点から語られる物語です。不条理な現実。母から遺される想い。「物」ではなく「心」を大事にしようとする二人の姿が胸を打ちます。世界の美しさと厳しさが同居したような児童文学です。子供だけでなく、子供を持った親にこそ是非読んで欲しい一冊です。図書館で探せば、見つかると思います。